- тальманский
- тальманский tallyman
Sokrat personal. 2014.
тальманский
Look at other dictionaries:
учетный лист — учетная ведомость тальманский лист Список прибывающих и убывающих грузов, проверяемый учетчиком в порту [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN tally… … Справочник технического переводчика
ПРИСЯЖНЫЕ СЧЕТЧИКИ, ТАЛЬМЫ — лица, ведущие счет груза во время выгрузки и погрузки судна, преимущественно при перевозке грузов отдельными местами. В зарубежных портах тальманский счет производят специализированные организации присяжных счетчиков … Энциклопедический словарь экономики и права
Тальманская расписка — Тальманская расписка, тальманский лист первичный учетный документ приема и сдачи грузов, оформляемый тальманом при погрузке/выгрузке судна в порту. Данный документ отражает количество и состояние выгруженного с судна и принятого портом… … Википедия
ПРИСЯЖНЫЕ СЧЕТЧИКИ ТАЛЬМЫ — ПРИСЯЖНЫЕ СЧЕТЧИКИ, ТАЛЬМЫ лица, ведущие счет груза во время выгрузки и погрузки судна, преимущественно при перевозке грузов отдельными местами. В зарубежных портах тальманский счет производят специализированные организации присяжных счетчиков … Юридическая энциклопедия
